Czech-Finnish translations for v podstatě

• käytännöllisesti katsoen
  Uudistukset ovat pysähtyneet ja niistä täytäntöönpannut ovat käytännöllisesti katsoen kuollut kirjain. Reformy ztratily dech a ty, které byly realizovány, jsou v podstatě jen na papíře.
  Miinoja valmistetaan vähemmän, eikä näillä vaarallisilla aseilla käytännöllisesti katsoen käydä kauppaa. Vyrábí se méně min a v podstatě neexistuje obchod těmito nebezpečnými zbraněmi.
  Käytännöllisesti katsoen maalla ei edelleenkään ole erilaisia poliittisia ohjelmia ja sisältöjä, joista se voisi valita. Stále v podstatě neexistuje žádný výběr politických programů a jejich obsahu.
• käytännössä
  Näissä kysymyksissä ei käytännössä ole mitään ylikansallista. V těchto otázkách není v podstatě nic nadnárodního.
  Meidän oli käytännössä luotava ne tyhjästä. Museli jsme si je v podstatě okamžitě vyrobit.
  Käytännössä Gazan alue on nykyisin valtava ulkoilmavankila. V současné době je Gaza v podstatě jedno velké vězení pod širým nebem.

Related words

• podpora v nezaměstnanosti